| 1. | Government laboratory government chemist
政府化验师 |
| 2. | Duty - paid goods drawn as samples for analysis by the government chemist
抽取为政府化验师分析样本之已完税货品； |
| 3. | Government chemist gc
政府化验师 |
| 4. | We will ask the government chemist to analyze in detail the gold content of the ornament
我们会将该件金饰交予政府化验师进行详细测试。 |
| 5. | The government chemist conducted the tests again on the seventh day after unpacking the samples . it did not detect benzene , toluene and m - xylene in all the five models of plastic mats
政府化验所在样本拆封七日后再测试该五款样本，结果显示五款样本均没有验出苯、甲苯和间二甲苯成份。 |
| 6. | Government chemist dr david clarke said the development of the laboratory had in many ways mirrored the development of hong kong and the changing needs of society . " today , it is the largest , most experienced and best - equipped chemical laboratory in hong kong
郭大伟博士说：时至今日，它已是本港规模最大、经验最丰富及设备最完善的化学实验室。 |
| 7. | A screening breath test conducted on the man found his alcohol concentration was above the prescribe limit . a subsequent analysis by the government chemist also found his alcohol - in - blood level was higher than the prescribed limit
该名男子的酒精呼气测试显示他的酒精含量超过指定限制，其后由政府化验所的检验亦显示他血液中的酒精含量亦超过指定限制。 |
| 8. | Initial examinations of the unit by the government chemist established that it was a ketamine manufacturing centre in which ketamine was adulterated with glucose and the hydraulic jack and mould were then used to press the mixture into block form
经政府化验所初步检验，认定该单位为一所氯胺酮制造中心，以葡萄糖稀释氯胺酮后，用油压唧及工模将混合物压成砖状。 |
| 9. | Police further discovered a plastic toy gun in the vicinity . the ammunition will be sent to forensic firearms examination bureau for examination while the remaining items , which include some clothing and a pair of shoes and gloves , will be sent to government chemist for analysis
警方初步调查相信该三粒子弹属七点六二口径，子弹将会交由军械法证科检验，而其馀物品包括衣服鞋物及手套等将被送往政府化验所检查。 |
| 10. | It is headed by the government chemist , the laboratory has at present a staff of 381 , of which one - third are professional experts in various scientific disciplines . there are two operational divisions including the analytical and advisory services division and the forensic science division
该署是由一位政府化验师负责管理，目前有员工三百八十一人，其中约三分一是不同类别的科学专业人仕。内部随工作性质而划分为两个事务部分别是分析及谘询事务部和法证事务部。 |
